O talento luminoso já aparecia nos movimentos do menino de seis anos que apresentava danças folclóricas para distrair soldados na Segunda Guerra. A enfermeira que observava a reação dos doentes é a primeira a formar o mosaico de personagens a partir do qual Colum Mccann recria a vida e a época do bailarino russo Rudolf Nureiev.
A história se desenrola ao longo de quatro décadas e em mundos diferentes - a União Soviética stalinista, a Nova York dos anos 1970. Misturam-se personagens reais, como Anna Vassilieva, a primeira professora de balé de Rudi, e fictícios, como Victor, o venezuelano que revela os bastidores do cenário gay.
narrativa de Colum Mccann muda constantemente de foco e ilumina o homem, mais do que o mito. A sucessão de relatos vai mostrar quem está no coração do espetáculo: o próprio artista. Voluntarioso, sensual, ambicioso, obcecado pela perfeição.
COLUM MCCANN nasceu em Dublin, na Irlanda, em 1965, e mora em Nova York. Publicou os romances This side of brightness e Songdogs, o volume de contos Fishing the sloe black river e a novela Everything in this country must. Para o cinema, escreveu o roteiro do filme Alto risco. É colaborador das publicações The New Yorker, The New York Times Magazine, Atlantic Monthly e GO, entre outras.