Este livro é uma versão moderna do mais antigo e famoso canto de amor de todos os tempos, o Cântico dos Cânticos. Trata-se de um poema dedicado a uma princesa sefardita, Soraya, escrito em versículos, como manda a tradição safo da lírica grega.
Edição bilíngüe (francês-português) em co-edição com Éditions Eulina Carvalho.
Neide Archanjo é poeta, advogada e psicóloga. Nascida em São Paulo, mora no Rio de Janeiro. Estreou na literatura em 1964, Primeiros ofícios da memória. Ganhou uma bolsa da Fundação Calouste Gulbenkian na qualidade de poeta residente em Portugal. Recebeu por duas vezes o prêmio da Associação Paulista de Críticos de Arte (APCA). Em março deste ano, A Girafa publicará a segunda edição revista de Todas as horas e antes, obra pela qual a autora ganhou o prêmio da Academia Brasileira de Letras.